“Parece um coro de tosse naquela tenda”, disse Luis Zambrano, 62 anos, que contraiu pneumonia neste inverno enquanto estava hospedado no complexo de abrigo na Ilha Randall, onde a cidade tem abrigado milhares de imigrantes recém-chegados.“O frio que passa por dentro e por baixo do berço não passa com vários cobertores, então você fica sempre com frio dormindo.”
Luis Zambrano, 62 anos, pegou um resfriado nos primeiros dias de novembro.Depois de um mês, transformou-se em uma tosse persistente que não passava.E ele não foi o único.“Parece um coro de tosse naquela tenda”, disse Zambrano em espanhol, referindo-se ao complexo de abrigos na Ilha de Randall onde ele estava hospedado e onde a cidade tem abrigado milhares de imigrantes recém-chegados desde agosto, dormindo lado a lado. dedo do pé em camas finas.“O frio que passa por dentro e por baixo do berço não passa com vários cobertores, então você fica sempre com frio dormindo.”Zambrano e outros que estão hospedados no Centro de Resposta e Ajuda a Emergências Humanitárias (HERRC) na Ilha de Randall disseram ao City Limits que têm visto e ouvido os sinais reveladores da temporada de gripes e resfriados: mais tosse e assoar o nariz nos últimos meses no local. Tapete
A Prefeitura e a NYC Health + Hospitals Corporation - a entidade público-privada que supervisiona o HERRC da Ilha de Randall - encaminharam perguntas sobre o número de casos de COVID-19, gripe e resfriado lá neste inverno ao Departamento de Saúde da cidade, mas a agência o fez. não responder às perguntas da City Limits.
No dia 20 de dezembro, Zambrano disse que foi ao hospital, onde foi diagnosticado com pneumonia e aconselhado a descansar e tomar medicamentos para reduzir a inflamação nos brônquios.Ele foi uma das seis pessoas transferidas da Ilha de Randall para isolamento no Holiday Inn, na parte baixa de Manhattan, em novembro e dezembro, de acordo com o Health + Hospitals da cidade.Moradores do abrigo diagnosticados com doenças infecciosas como COVID-19, varicela, sarna e febre aftosa foram transferidos para quartos do hotel, que também está sendo usado pela cidade como HERRC para abrigar famílias de imigrantes com crianças .Outras 12 pessoas foram encaminhadas ao hotel após avaliação médica durante o acolhimento no principal centro de desembarque da cidade, o Hotel Roosevelt, onde os imigrantes que buscam abrigo pela primeira vez recebem vacinas e exames para COVID-19, varicela, sarna e tuberculose ativa.Desde a inauguração das instalações, em maio de 2023, o pessoal do Centro de Chegada realizou exames médicos a mais de 100 mil requerentes de asilo, dos 168 mil imigrantes que chegaram desde a primavera de 2022, segundo as autoridades.H+H disse que Randall's tem testes COVID-19 no local para migrantes que desejam fazer o autoteste.Aqueles que procuram assistência médica podem ligar para uma linha direta de telemedicina com intérpretes disponíveis ou conectar-se a prestadores, instalações locais de H+H ou Centros de Saúde Federais Qualificados – clínicas sem fins lucrativos que atendem populações carentes.
Zambrano passou três dias no Holiday Inn, onde disse não ter forças para sair do quarto, andando apenas da cama até a porta para pegar a comida que lhe restava.Ele economizou energia para conversar durante os dois exames diários que fazia, disse ele.H+H disse que os pacientes do hotel são colocados em quartos em andares designados com segurança 24 horas por dia, 7 dias por semana, para garantir protocolos de isolamento adequados.Todos são obrigados a usar máscaras e EPIs, além de utilizar elevador de serviço separado daquele utilizado pelas demais pessoas do prédio.Aqueles com infecções por COVID-19 ficam isolados por cinco dias seguindo as orientações do CDC, de acordo com a H+H.
Zambrano disse que sua pneumonia lhe rendeu apenas três dias no hotel e que ainda não estava totalmente recuperado quando seu tempo acabou.Ele voltou para o abrigo Randall's Island, onde pediu para ser transferido de volta para o Holiday Inn.“Tossi na frente da equipe para que eles me ouvissem e vissem que eu ainda tinha bastante catarro no peito”, explicou.
Mas sua oferta para um novo hotel foi recusada.Como último recurso, ele disse que apresentou um Pedido de Acomodação Razoável formal, através do qual os residentes de abrigos com deficiência podem solicitar alterações nos serviços que recebem.Isso também não teve sucesso, disse ele.
Seu tempo na casa de Randall chegou ao fim no início deste mês, depois que seu prazo de 30 dias para abrigo – parte de uma controversa política municipal que visa liberar espaço no sistema sobrecarregado – expirou.
Durante 10 dias ele esteve no limbo, indo para o “centro de reticketing” administrado pela cidade no East Village, onde centenas de migrantes fazem fila no frio todos os dias para solicitar uma passagem para fora da cidade ou um novo abrigo.Depois de esperar na fila durante o dia, ele dormia no chão de igrejas que eram usadas pela prefeitura como “área de espera” para quem não tinha outras opções.
Desde 22 de janeiro, Zambrano está hospedado em um “centro de descanso” congregado para imigrantes que a cidade montou em uma antiga academia de judô em Astoria.
“Isso foi parte do que passamos e não foi fácil”, disse ele sobre o processo de reaplicação para uma cama.“Esperar do lado de fora de uma igreja das 18h às 21h nesse frio devastador, imagine – congelar na fila porque só levavam 28 pessoas, mas você não tem direito de tomar banho, acordar às 5h30 para ser lá fora às 6 da manhã”
Além das doenças temporárias, os abrigos de tendas da cidade representam obstáculos para aqueles com problemas de saúde crónicos, bem como para os idosos, de acordo com vários que falaram com a City Limits sobre as suas experiências.
Sandra Bedoya toma medicamentos para diversas doenças – doença arterial coronariana, hipertensão, prolapso da válvula mitral, doença hepática gordurosa, nível anormal da tireoide, perda de altura do disco, esclerose marginal e dor crônica nas costas do lado esquerdo – por isso ela tem que usar o banheiro com frequência.Os banheiros dos HERRCs na Ilha de Randall, onde Bedoya ficou hospedado de outubro a dezembro, estão localizados fora das tendas de dormir das instalações.Embora o banheiro ficasse a poucos metros de sua barraca, ela teve dificuldade para chegar a tempo.Aos 53 anos, ela começou a usar fralda à noite, quando antes não era necessário.
Ela chegou à cidade de Nova York em maio e passou por vários abrigos, incluindo o centro de repouso da Igreja Católica St. Margaret Mary, em Astoria, e o Holiday Inn Manhattan, no centro da cidade, que abrigou casais - como no caso dela - e adultos solteiros por vários meses e tornou-se então um HERRC para famílias com crianças.
Ela disse que conversou com uma assistente social do Randall's sobre ser transferida para uma acomodação mais privada, em algum lugar com acesso mais fácil ao banheiro.Ela passou meses fazendo testes e pedindo cartas para apoiar uma transferência.
“Esta acomodação pode ser um quarto individual ou um hotel-abrigo”, afirma a carta de 14 de novembro de seu prestador de cuidados de saúde, Elmhurst Hospital Clinic, apoiando o caso de Bedoya.“Suas comorbidades a colocam em risco aumentado de doença grave por parte de indivíduos potencialmente infectados ou saudáveis, e vice-versa”, explica a carta, acrescentando que sua realocação é aconselhável para evitar complicações futuras.
Mas ela disse que seus pedidos foram negados e que tais transferências foram reservadas para os casos mais graves.“Apenas um caso de vida ou morte: quando estou morrendo, praticamente”, disse Bedoya em espanhol.
Quando questionada sobre quais condições ou circunstâncias médicas justificam transferências, ou quantas solicitações de transferência foram concedidas, a NYC Health + Hospitals Corporation não deu uma resposta clara, mas apontou para os recursos de saúde no local disponíveis para aqueles que ficam em seus HERRCs, incluindo um programa de telessaúde para conectá-los aos provedores.
Josh Goldfein, advogado da Legal Aid Society – uma das organizações que atualmente defende o direito da cidade ao abrigo no tribunal – disse que pedidos como o de Beyoda são geralmente considerados pelas agências numa “investigação caso a caso”.
“[Isso] dependeria dos fatos específicos da situação daquele indivíduo”, disse Goldfein.“A pessoa pode ser acomodada no local ou por meio de transfer dependendo do que a agência tem a oferecer.”
A cidade concedeu recentemente uma isenção aos prazos de abrigo de 30 e 60 dias para imigrantes grávidas no terceiro trimestre ou para aquelas com bebés recém-nascidos, de acordo com reportagens recentes do site de notícias The City.No outro extremo do espectro etário, as autoridades municipais dizem que havia 110 imigrantes no sistema de abrigo com 65 anos ou mais em 7 de janeiro – uma fração dos mais de 68 mil atualmente sob os cuidados da cidade.Eles incluem Carolina, que viajou da Venezuela com a família do filho e ficou no Randall's Island HERCC de setembro a novembro.
Os berços no abrigo da barraca são baixos, com pouco mais de trinta centímetros de altura.Aos 70 anos de Carolina, apenas acordar e sair da cama, ou curvar-se para deitar, já é doloroso, disse ela.
Apesar de ter chegado à cidade há mais de quatro meses, Carolina disse a um repórter em outubro, ela não havia encontrado trabalho estável.Para ganhar algum dinheiro, ela começou a vender pirulitos dentro e fora das barracas de Randall.
“Isso não me tornará rica, mas me ajuda”, acrescentou ela.
Para entrar em contato com o repórter por trás desta história, entre em contato com Daniel@citylimits.org.Para entrar em contato com o editor, entre em contato com Jeanmarie@citylimits.org
Seu endereço de e-mail não será publicado.Os campos obrigatórios estão marcados *
City Limits utiliza o jornalismo investigativo através do prisma da cidade de Nova York para identificar problemas urbanos, examinar suas causas, explorar soluções e equipar as comunidades para agirem.
Fundada em 1976, no meio da crise fiscal de Nova Iorque, a City Limits existe para informar a democracia e equipar os cidadãos para criar uma cidade mais justa.A organização é uma organização sem fins lucrativos 501(c)(3) financiada pelo apoio de fundações, patrocínio de anúncios e doações de leitores.
Apoie o jornalismo investigativo local que informou e capacitou os nova-iorquinos por 45 anos.
conjunto de rede Apoie o jornalismo investigativo local que informou e capacitou os nova-iorquinos por 45 anos.